Glossary of terms

What does that mean?

Accommodation

The eye’s ability to clearly see objects at close distances by modifying the radius of curvature of the crystalline lens.

Age-related macular degeneration (AMD)

A disease that damages the macula, the central part of the retina, causing loss of central vision and leaving only the peripheral or lateral vision intact. People suffering from AMD begin to have trouble distinguishing colours, and see straight lines as deformed. It is the principal cause of vision loss and blindness in people 65 and over.

Amblyopia

Partial or relative loss of visual acuity. Also known as “lazy eye” in children, this loss of vision in one eye results from poor transmission between the eye and the brain.

Ametropia

Describes all vision defects preventing a sharp image from forming on the retina, except age-related presbyopia. Myopia, hyperopia and astigmatism are ametropias.

Aqueous humor

A transparent liquid responsible, with the vitreous humor, for maintaining the pressure and shape of the eyeball.

Astigmatism

An abnormality of the curvature of the cornea, resulting in a shape that is irregular and oval instead of round. In astigmatism, light rays are focused on different points in front of and behind the retina, creating a distorted image. For example, astigmatics will only see horizontal or vertical lines clearly.

>> Back to the top

Bifocal (double focus) lens

Lenses that correct two vision problems at once, such as myopia and difficulty reading. A segment of the lens’s lower part is used for near vision, the rest of the lens for far.

Blepharitis

Chronic or recurring inflammation of the skin on the eyelids, usually limited to their outer rim.

Blepharospasm

A symptom manifested by repeated and involuntary contractions of the eyelid muscles. The term also defines the same phenomenon as it affects the peri-orbital region.

Blind spot (Physiological blind spot, Mariotte’s blind spot)

Refers to the part of the retina in which the optic tract (optic nerve), which relays nerve impulses from the internal plexiform layer to the cerebral cortex, is inserted, along with the blood vessels going to and from the eye. In practice, it is a small portion of the retina deprived of photoreceptors and therefore completely blind.

Blindness

The state of a person deprived of sight. Blindness is an eye disease. This absence of vision in one or both eyes has a variety of causes.

>> Back to the top

Cataracts

A clouding of the eye’s crystalline lens that compromises vision. This clouding is responsible for gradual vision loss, initially accompanied by irritation with light. In a normal eye, the crystalline lens is nearly transparent and can change shape to focus objects at different distances from the eye. When the crystalline lens loses its flexibility and becomes opaque, we call it a cataract.

Ciliary muscle

Small muscle attached to the crystalline lens that controls accommodation.

Colour deficiency

An abnormality whereby one or more of the three types of cone in the ocular retina, responsible for colour perception, are deficient. The most common form results in an inability to distinguish red and green.

Conjunctivitis

Inflammation of the conjunctiva, or thin membrane covering the white of the eye and producing mucous that coats and lubricates the eye surface. Close observation reveals a membrane criss-crossed by fine blood vessels. When the conjunctiva is irritated, these vessels dilate and the eye appears red. There are some 20 different types of conjunctivitis, from fairly common strains that usually pose no long-term danger to you or your child’s vision, to types that are resistant to antibiotics.

Convergence

Reflex faculty that enables the eyes to focus on a single point in near vision.

Cornea

The front transparent part of the eyeball, shaped like a spherical or slightly protruding cap. Together with the crystalline lens, the cornea plays an important role in focusing images on the retina.

Corrective lens

A corrective lens corrects vision defects. It results in a combination of materials, optical surfaces and treatments.

Crystalline lens

Organ located behind the pupil that focuses light rays on the retina. The crystalline lens is responsible for focusing and converging images on the retina. Its aging is the cause of presbyopia.

>> Back to the top

Diopter

Optical system with a focal length of 1 metre. Refractive defects (visual impairment) are measured in diopters.

Dry eye

Dryness of the eyes, characterized by itching, burning and irritation of the eyes, is one of the most common problems treated by vision professionals. It is usually caused by the quality of the tears that lubricate our eyes. As we age, our bodies produce less and less oil to seal the eye’s watery layer. Hot and arid climates, air conditioning, certain medications, and irritants such as cigarette smoke can all increase dryness. Your eyecare professional might prescribe “artificial tears” or another type of eye drops to help alleviate the problem.

>> Back to the top

Eyebrow

The fringe of hair growing on the superciliary arch above the eye.

Emmetropia

Sharp and comfortable vision both near and far. It is the opposite of ametropia.

Eye socket

Bony cavity of the skull containing the eye and its appendages: the optic nerve, ophthalmic blood vessels, muscles and oculomotor nerves. There are two eye sockets in the facial bones.

Eyeball

Receptor organ of vision in the shape of a sphere approximately 25 mm in diameter when eye is emmetropic (with no vision defect). It consists of three envelopes, the sclera, uvea and retina, and content: the vitreous humor, crystalline lens and aqueous humor.

Eyelashes

Fringe of hair rimming the eyelid that protects the eye from external stress.

>> Back to the top

Floaters and spots

Refers to a small speck moving in your field of vision. It might be what’s called a floater: a tiny clump of gel or cells in the vitreous, the clear jelly-like fluid inside your eye. Age, eye injury, and breakdown of the vitreous humor are the main causes of floaters.

Fovea

Small depression in the centre of the macula measuring 2mm in diameter and located close to the optical axis of the eye. It is responsible for clear vision. The fovea contains approximately 50,000 cones.

>> Back to the top

Glaucoma

An increase in intra-ocular pressure leading, if untreated, to irreversible deterioration of the optic nerve and retina, and an alteration of the visual field, i.e. a reduction in visual performance, often accompanied by headaches and aching eyes.

>> Back to the top

Higher index lens

Additional plastic lens materials fall into this category, in numbers ranging from 1.56 to 1.74 (the higher the number, the thinner the lens). They are used when thinner and/or stronger materials are needed.

Hyperopia

Also known as hypermetropia or farsightedness. Vision defect due to an eye that is too short and/or insufficiently powerful. The image forms behind the retina, which explains why hyperopes have better eyesight in far vision than in near. In cases of mild hyperopia, the subject sees correctly in far vision by compensating their hyperopia through accommodation. In cases of severe hypermetropia, the eye can no longer compensate this way. Hyperopia is the opposite of myopia.

>> Back to the top

Intraocular tension

Pressure exerted inside the eyeball that keeps its walls taut.

Iris

Circular membrane rimming the pupil. The iris acts as a diaphragm that contracts according to light intensity, controlling the size of the pupil. The iris’s pigmentation determines eye colour.

>> Back to the top

Keratitis

Inflammation of the cornea caused by a germ, virus, allergy or neuroparalytic source. Keratitis is manifested by a disappearance of transparency, and the appearance of fine corneal vascularization. In the case of chronic keratitis, the cornea is gradually covered over with a brownish pigmentation.

>> Back to the top

Lacrimal glands

The lacrimal glands secrete tears that flow out of the eye via tear ducts (and then into the nostrils), so that the eyes stay constantly moist. The drops of salty water known as tears clean and protect the eye, especially when it is dirty (if dust is in it, for example).

Lysozyme

An enzyme present in tears and able to dissolve certain germs. It is a globular protein formed from amino acids that is found in a number of secretions (tears, saliva, human milk, mucus, etc.).

>> Back to the top

Macula

A spot located near the retina’s centre. The macula is composed uniquely of cones directly exposed to rays of light and is responsible for the precise vision required for reading and recognizing details. This is the area of the eye with maximum activity, and that receives the image of the point on which the gaze is directed.

Melanin

Dark pigmentary substance that gives the skin, hair and iris their normal colouration. Melanin’s primary role is to offer pigmentary protection against UV rays.

Mineral lens

Made from silicon and a combination of different oxides fused at high temperatures. They are scratch-resistant and can be “photochromic.” They are heavy and breakable, but have the advantage of being resistant to abrasion.

Minor eye irritations

Sand, dirt and other foreign bodies on the surface of the eye can cause irritation. Wash your hands and rinse your eyes with lukewarm water for 15 minutes.

Multifocal lenses

Bi- and multifocal lenses that correct more than one vision problem at time, such as myopia and difficulty reading.

Myopia

Vision disorder due to an eye that is too powerful or too long. In myopes, the image of a distant object is focused on a spot in front of the retina, and distance vision is blurred (near vision, on the other hand, is sharp). Myopes can read without glasses. The more severe the myopia, the closer the text must be brought to the eye.

>> Back to the top

Nerve ganglions

Mass of nerve cells in the retina that transmits messages from the rods and cones to the nerve fibres, and through them, to the brain.

Nyctalopia

Commonly called “night blindness” because it describes impaired vision in dim light or darkness.

>> Back to the top

Ocular muscles

Muscles controlling the movements of the eyeball.

Ocular pressure

Pressure maintained inside the eyeball. When increased, it is a sign of glaucoma.

Ophthalmologist

Physician specialized in the diagnosis and treatment of diseases and abnormalities of the eye and its appendages. They are qualified to make a complete assessment of the visual function and eye’s condition and to treat the problems they have identified, either through a therapeutic approach or a surgical one.

Optic chiasm

The part of the brain where the two optic nerves (the group of neurons that carry nerve impulses from the retina to the occipital lobe) cross in the brain.

Optic nerve

Nerve that begins on the retina, which is the membrane lining the inner surface of the eye and containing the cells that capture light rays. The latter are then transformed into nerve impulses that travel to the brain. At this point on the retina, known as the optic disk, the optic fibres from the retina’s nerve cells converge.

Optical addition

A lens’s optical power required for near vision that is added to that required for distance vision.

Optical correction

Combination of curvatures of the front and rear surfaces of a lens. Correction is measured in diopters.

Optical power

Defines the faculty of a lens or contact lenses to correct a vision defect. It is measured in diopters.

Optician

Eyecare professional and member of a multidisciplinary team responsible for assessing ocular visual needs. Thanks to their training, they are experts in visual prosthetics. They design and adapt pairs of glasses according to each wearer’s measurements.

Optometrist

Vision professional who examines the eyes, analyzes their function and assesses and treats visual impairments by one or more therapeutic means at their disposal, e.g. recommendations, orthotics (visual re-education), glasses or contact lenses. An optometrist can assess and treat ocular pathologies, such as conjunctivitis, or deal with minor emergencies such as foreign bodies by treating and prescribing the appropriate medication.

Organic lenses

Organic lenses are manufactured from “polymerized" resin and are of very high optical quality. Twice as light as mineral lenses, they are shock-resistant and can be coloured and photochromic. They are, however, more vulnerable to scratching and must be treated.

Orthotics

Branch of ophthalmology that treats vision disorders by means of re-education and eye training sessions. Orthotics is a paramedical profession exercised by a medical aide, the orthoptist.

>> Back to the top

Peripheral vision

Ability to see objects on the periphery, without looking at them directly. A number of problems can lead to loss of peripheral vision, including glaucoma, brain seizures, optic nerve damage (ischemic optic neuropathy) and pituitary tumours.

Photochromic lenses

Lenses that automatically change from clear to dark in the presence of ultraviolet (UV) radiation.

Photophobia

An aversion to light due to the painful visual sensation light produces in sufferers of certain illnesses. The underlying causes of photophobia, also known as “light sensitivity,” are diverse. It can also be caused by the taking of certain medications. Protection from UV radiation is critical for anyone with this condition.

Polarized lenses

Lenses that reduce the visible glare of reflective surfaces like water and snow, allowing for near-normal functioning in bright conditions.

Presbyopia

Vision impairment due to the aging of the crystalline lens, which thickens and loses its suppleness. As the crystalline lens hardens, it changes shape less easily and the subject sees less and less well in near vision. Everyone over the age of 40 suffers from presbyopia, which often requires use of reading glasses, bifocals or progressive lenses.

Progressive lenses

Bifocal or multifocal lenses with no visible lines. Lenses designed to correct presbyopia whose powers change progressively between the upper portion, intended for distance vision, and the lower, intended for near. There is no optical discontinuity.

Pterygium

Thickening on the eye surface usually linked to exposure to the sun. Dry, dusty conditions can also be a cause. Protecting the eyes from UV rays is a critical preventive measure.

Pupil

The hole in the middle of the iris. It appears black because most of the light entering the eye is absorbed by tissues, particularly the retina. The pupil’s diameter varies according to the ambient light, and changes in size to control the quantity of light penetrating the eye.

>> Back to the top

Quality of vision

Refers to the light-dark adaptation of the eye.

Quantity of vision

The eye’s ability to adjust to environmental and focal differences, which relates to blurred vision.

>> Back to the top

Refraction

Change in the direction of a light ray due to a change in its speed. Term used to describe one of the tests performed during an eye exam.

Refractive index

Used to characterize the ability of a transparent optical material to refract light and produce an optical correction. The higher the index is for the same correction, the thinner the lens.

Refract meter

Device used to automatically measure the refraction of the eye.

Retina

Photosensitive membrane at the back of the eye on which images of objects are formed. This ultrasensitive membrane transmits information to the brain and plays an essential role in the perception of light, colour, details, shapes and motion.

Retinitis pigmentosa

Hereditary disease that gradually attacks the photoreceptor cells of the retina, often little by little leading to blindness.

Rods and cones

Thin, cylindrical cells in the retina that react to light but are incapable of distinguishing colours. Highly sensitive, they enable us to see in dim light. Retinal rods are external extensions of rod cells, which are neurons in the retina.

>> Back to the top

Sclera

The white part of the eye that is composed of fibrous tissues that protects the inner workings of the eye.

Scotoma

An unmoving gap in the visual field (its size is perceived by holding the open eye still) due to an absence of perception in the retinal area.

Single vision lenses

Single-focus lenses used to correct ametropia. They can also be used to correct presbyopia, but will only make near vision clearer; distance vision will be blurred. The power is the same at each point on the lens surface.

Snellen chart

Chart topped by a large letter “E” used in eye examinations to determine visual acuity, or the ability to see sharp details properly.

Stereoscopic vision

Ability to see objects in three dimensions. Stereoscopic vision is largely due to the binocular neurons located in the part of the cerebral cortex that processes visual information (V1). These binocular neurons are the only neurons to receive the nerve impulse from two neurons of the same name via the neuronal chain.

Strabismus

A condition also known as “deviated eye” manifested in young children and characterized by an absence of coordination between the eyes so that one or both look in different directions.
Early detection in children is vital in order to avoid any risk of amblyopia. There are three forms of strabismus:

  • Convergent (esotropia), also known as “crossed eyes”
  • Divergent, or exotropia
  • Vertical, which is characterized by a defect in the alignment of the eyes

>> Back to the top

Tears

Watery saline solution produced by the lacrimal glands.

Trachoma

A variety of contagious conjunctivitis caused by Chlamydia trachomatis that is the leading cause of blindness in the world. Infection is spread by direct contact or indirectly, i.e. by clothing, hands and soiled toiletry items, among others. The germs that cause trachoma, which only affects humans, can also be carried on dust and sand by the wind.

Treatments

Corrective lenses undergo several types of treatment after surfacing. Treatment techniques differ according to purpose: scratch-resistance, antireflective (AR), polarization, coloration, antistatic and dirt-repellent.

>> Back to the top

U.V. (ultraviolet)

Ultraviolet (U.V.) radiation is electromagnetic radiation with a wavelength shorter than that of visible light, but longer than that of X-rays. Ultraviolet (U.V.) rays emitted by the sun are invisible and dangerous to the eyes, causing cell aging in the long term.

U.V. protection

Without it, the sun’s dangerous rays can damage your eyes. Make sure to wear glasses that block 100 percent of UVA and UVB rays.

Ultraviolet (U.V.) radiation

Commonly known as “U.V. rays,” ultraviolet radiation consists of UVA and UVB rays from the sun. UV rays can cause various conditions and ocular damage if the eyes are not protected.

Uvea

The pigmented middle part of the eye. The uvea, also known as the vascular tunic, is made up of the choroid, ciliary body and iris. This membrane is separated from the sclera by the suprachoroidal space, and from the retina by the pigment epithelium.

Uveitis

Inflammation of the uvea, often infectious, that can greatly alter vision.

>> Back to the top

Visual acuity

In distance vision, the eye’s power to discern a small object as far away as possible, i.e. to see an object at the smallest angle possible at a set distance (typically five metres). Visual acuity is measured using optotypes (drawings, letters, etc.) at maximum contrast, making it a macular function test.

Visual fatigue

Visual fatigue is characterized by smarting or acute irritation of the eyes, blurred vision and headaches, most often at the end of the day.

Visual field

This is the peripheral visual field as seen by the eye. It normally extends 60° upward, 70° downward and approximately 90° laterally, corresponding to a wide-angle photographic objective of 180 °. When visual field is altered, areas of the field are less sensitive and even blind.

>> Back to the top

Sources:

  • L’Association des Optométristes du Québec – AOQ – www.aoqnet.qc.ca
  • L’Association Canadienne des Optométristes – ACO – www.opto.ca
  • Service d’information de la société canadienne d’ophtalmologie – www.eyesite.ca
  • L’Association des Ophtalmologistes du Québec – l’AMOQ – www.amoq.org
  • L’Ordre des Optométristes du Québec – OOQ – www.ooq.org